Le 15 août, un jeune stagiaire allemand d'une banque américaine en Grande-Bretagne est mort d'une overdose de travail. Depuis trois jours et trois nuits de suite il était à son poste, et il a succombé à une crise d'épilepsie.

Ainsi Moritz Erhardt, dans sa sixième semaine de stage sur sept prévues, a laissé sa vie au travail pour la banque. Mais celle-ci n'a pas eu une larme pour lui.