À Anstaing, dans le Nord, les organisateurs du pèlerinage du mois d'août ont dû renoncer à actionner la pompe dont l'eau miraculeuse guérissait, paraît-il, les brûlures et les maladies de peau. L'Institut Pasteur est formel: des matières fécales polluent la source. Il y a déjà dix ans, la pharmacienne avait alerté les services municipaux. Elle avait observé de nombreuses plaies surinfectées. On sait maintenant pourquoi.

À la messe du dimanche, l'église était pleine mais les pèlerins, privés de leur principale attraction, étaient un peu tristes. Selon les témoins, ils se sont consolés en embrassant avec ferveur une relique. Que Dieu les garde des aphtes.